Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dat zij Uw groten en vreselijken Naam loven, die heilig is; |
| WLC | יֹוד֣וּ מְךָ גָּדֹ֥ול וְנֹורָ֗א קָדֹ֥ושׁ הֽוּא׃ |
| Trans. | ywōḏû šiməḵā gāḏwōl wənwōrā’ qāḏwōš hû’: |
| AC | ג יודו שמך גדול ונורא קדוש הוא |
| ASV | Let them praise thy great and terrible name: Holy is he. |
| BE | Let them give praise to your name, for it is great and to be feared; holy is he. |
| Darby | They shall praise thy great and terrible name, -- it is holy! -- |
| ELB05 | Preisen sollen sie deinen Namen, den großen und furchtbaren, heilig ist er! - |
| LSG | Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable! Il est saint! |
| Sch | Sie sollen loben deinen großen und furchtbaren Namen (heilig ist er) |
| Web | Let them praise thy great and terrible name; for it is holy. |
